Você está no Japão há 6 meses devido à transferência no seu serviço. E está conversando com seu colega japonês sobre hábitos alimentares
同僚 : ゆりさん、夕食は毎日、どうしてますか。自分で?
私 : はい、私は毎晩、夕食を作ります。
同僚 : そうですか。ブラジルの料理ですか。
私 : そうですね。ブラジルの料理と日本料理をまぜています。白いご飯とお肉とつけ物をよく食べます。サラダも時々食べます。
同僚 : そうですか。買い物はどこでするんですか。
私 : お肉は会社の近くのデパートに買います。つけ物と野菜は近所の店で買います。
同僚 : そうですか。こんど何かおいしいものを作りますから、食べに来てください。
私 : ありがとうございます。じゃ、私は飲み物を持って行きます。ブラジルのビールを飲んだことがありますか。
同僚 : いいえ、飲んだことがありません。おいしいかしら。
私 : おいしいですよ。でも、飲みすぎちゃだめですよ。
同僚 : はい、はい、わかりました。
楽しそうな会話ですね。♪ 🙂
同僚 : ゆりさん、夕食は毎日、どうしてますか。自分で?
私 : はい、私は毎晩、夕食を作ります。
同僚 : そうですか。ブラジル料理ですか。
私 : そうですね。ブラジル料理と日本料理をまぜています。白いご飯とお肉とつけ物をよく食べます。サラダも時々食べます。
同僚 : そうですか。買い物はどこでするんですか。
私 : 肉は会社の近くのデパートで買います。つけ物と野菜は近所の店で買います。
同僚 : そうですか。こんど何かおいしいものを作りますから、食べに来てください。
私 : ありがとうございます。じゃ、私は飲み物を持って行きます。ブラジルのビールを飲んだことがありますか。
同僚 : いいえ、飲んだことがありません。おいしいかしら。
私 : おいしいですよ。でも、飲みすぎちゃだめですよ。
同僚 : はい、はい、わかりました。
Ai, ai…. benditas partículas…